ليا الفخر اكيد للي ما يعرف تركي انه يتعلمها مني
صباح الخير= قون ايدن
أريد= استيورم
لا اريد =استمبيورم
أعجبني= بكنديم
اليوم= بوقون
غدا= يارين
تحت=ألت
فوف=اوست
لن انساك ابدا=سني انوط ميجام
انت جميل=سن قوزلسن
آسف=ازور دلاريم
في الســوق
ما ثمن هذا= بونون فياتي نه
هل عندك ارخص منة=بوندان داها اوجووز وار مي
لست بحاجة الية=احتياجم يوك
هذا يعجبني=بونو بينديم
هل استطيع ان اجرب هذا=بونو دنية بيلرميم
شكرا=تشكورلير
اريد من هذا الصنف= بوكالتة دن استيورم
الحالات الطارئة
سرقت سيارتي= أرابام تشاليندي
لقد سرقت= تشالينديم
سارق=هيرسيز
النجدة=ايم دات
علي ان اتصل بالتلفون=تلفون اتش مام لازم
انا اسف جدا= تشوك اوزور ديلاريم
هل بامكانكم مساعدتي= يارديم اه دة بيليرمي سينيز
أعرف القليل من التركية=از توركتشة بلي يورم
ماذا حصل= ني اول دو
لقد ضعت انا تائة=قايب اول دوم
الترحيبات
السلام عليكم : سلامون عليكم
صباح الخير , لها معنيين : 1- قونايدن 2- آيي صباح لار
مااسمك , لها معنيين : 1- سانين آد إنّـا 2- سانين إسم إنّـا
كيف حالك : ناسلسنـز
حالي بخير الحمدلله : آيـيم
أشكرك : تشكر آداريم
الصفات :
بطيء = يـاواشلي
سريع = شابوكلي
حلو = تاتـلي
حامض = اكشي
جديد = يني = Yeni
قديم = اسكي Eski
كامل = تمام = Tamam
ناقص =اكسيك= Eksik
نظيف = تَميز = Temiz
وسخ = بيس = Kirli
طويل = اوزون = Uzun
قصير = قِصه = Kisa
الألوان :
أبيض = بياز – أق = Beyaz – Ak (( لها معنيان ))
أسود = سياه – قَرا = Siyah – Kara (( لها معنيان ))
أحمر = كرمزي
أخضر = يشيل
أزرق = ماوي = Mavi
أصفر = صاري
الجهات :
الشرق = دوغو
الغرب = باتي
الشمال = قوزاي = Kuzey
الجنوب = كوني
الأهل والأقارب
أب = بابا = Baba
أم = أنّي = Anne
أخ = كاردش
أخت = كيزكاردش
عم = امجا = Amca
عمه = هالا = Hala
خال = دايي = Dayi
خاله = تَيزه = Teyze
الطبيعة :
أرض = يَـر = Yer
بحر = دنيز = Deniz
تراب = طوبراق = Toprak
جبل = داغ = Dag
جزيرة = أدا = Ada
سحاب = بولوت = Bulut
سماء = كوك
شمس = قوونش
قمر = أي = Ay
مـاء = صو = Su
هواء = هوا = Hava
الحيوانات والطيور :
أسد = ارسلان = Arslan
بقرة = اينكي = inek
جمل = دوه = Deve
حصان = أت = At
حمار = أشيـّك
حيوان = هيوان = Hayvan
دجاجة = طاووق = Tavuk
عصفور = سرجه
فراشة = كلبك
قرد = ميمون = مايوmun
نحلة = أري = Ari
قطة = كدي = Kedi
كلب = كبك =kbk
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
عربى —– طريقة النطق—– المرادف بالتركى
أنا ———- بين———- Ben
أنت ———- سين———- Sen
أنتما ———- إكينيز ———- Ikiniz
أنتم,أنتن ———- سيز ———- Siz
هم ———- أونلار———- Onlar
هن ———- أونلار ———- Onlar
هما ———- إيكيزي ———- Ikisi
هو ———- أو———- O
هى ———- أو———– O
نحن ———- بيز ———- Biz
ما إسمك ——اضن نيه—- إسمينيز نادير ———- isminiz nedir?
سررت بمقابلتك ———- تاني, ستي كيميزا مامنون أولدوم ———- Tani,stı-gımıza memnun oldum
الان كتابة الحروف ونطقها
A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z
A =تلفظ آ
B =بَ
C = جَ
Ç =تش كلفظ ch بالانجليزية
D =دَ
E =أ
F =فَ
G =ج مصرية
Ğ =يلفظ كالغين بالعربية او الياء المخففة
H =هـَ
I =إ مثل الكسرة وينطق مع تسكير الاسنان عند اللفظ
İ =إي تعادل e بالانجليزية
J =جَ
K =كَ او قَ
L =لَ
M =مَ
N =نَ
O =أو ثقيله
Ö =أوَ (صعبة شوي بس تشابه eu بالفرنسي)تشبه الضمة في العربي
P =بَ ( هذي الباء الي تحتها ثلاث نقاط )
R =رَ
S =سَ
Ş =شَ
T =تَ
U =أو تشابهou بالفرنسي
Ü =أوَ اخف من الحرف السابق مع الضم الشفتين قليلا مثال Ümar اسم لعمر
V =وَ
Y =يَ
Z =زَ
ملاحظة
اغلب الحروف التركية تنطق وفي اخرها مد(فتحه)
00000000000000000000000000
وهذي بعض الكلمات
– أريـد = إستيورم
– لا أريد = إستميورم ( نفهم ان بعض الكلمات يكون نفيها بوضع حرف m بعد الكلمة الأصلية المجردة من اللواحق والضمائر .. بعضها مو كلها ) .
– اليوم = بوقون
– غداً = يارن
– أمس = ألت Alt
– في الداخل = إيجرده
– في الخارج = دشاردا
– يجب = قركير Gerekir
– لايجب = كركمز Gerekmez
هنـا = بورادا Burada
هنـاك = Orada
قريب = باقِن Yakin
بعيد = أوزاك Uzak
رجـل = أركك Erkek
إمرأة = قادن Kadin
متى = نه زمان ? Ne zaman
كيف = ناصل Nasil
———————————————————
الاعداد
1=بير
2 =إكي
3 =أوتش
4 =دُرت DÖRT
5 =بيش
6 = التي
7 = يَدي
8 = سكيز
9 = دوكوز
10 = أون 0 Sıfır 1 Bir 2 İki 3 Üç 4 Dört 5 Beş
6 Altı 7 Yedi 8 Sekiz 9 Dokuz 10 On
**********************
الضمائر:-
انا = بَن ben
انت او انتي = سَنsen
(مثال بان يونورُم يعني انا اشعر) سان اوزون انت طويل
هو = أو O
هم = اونلَر onlar
نحن =بِز biz
شكرا = تشكر ادريم
مع السلامة= قولي قولي
قولي قولي الى المواضيع المقبله باذن الله
واتمنى تستفيدو من اللغه التركيه ؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛
في امان الله
ههههههههههههههههههههههههههههههه
بارك الله لكى
وحنقلة لو سمحتى فى قسم اللغة
بس ده والله بجد مش هزار
ههههههههههههههههههههههههههههه
تسلمي حبوبي
بس صعبا شويه
تسلمي
اذا ممكن محتاجه مساعدتك
بارسلك ع الخاص وانت شوفي اذا قدرتي ع الطلب
اتمنى تردي علي والله ماصدقت انه احد يعرف تركي
تقبلي مروري
ما شاء الله ألف شكر أختي وياريت تكون الدروس تفاعلية حتى نتواصل نستمر
بارك الله فيك
